-
1 противоаварийная автоматика высоковольтной линии
Энергетика: ПА ВЛУниверсальный англо-русский словарь > противоаварийная автоматика высоковольтной линии
-
2 Hochspannungsmast
сущ.1) стр. мачта высоковольтной линии электропередачи, опора высоковольтной линии2) электр. опора высоковольтной линии электропередачи -
3 Hochspannungsgestänge
сущ.3) электр. высоковольтные опоры, опоры высоковольтной линии электропередачиУниверсальный немецко-русский словарь > Hochspannungsgestänge
-
4 bolted-type dead-end clamp
Макаров: болтовой зажим натяжной (высоковольтной линии), болтовой натяжной зажим (высоковольтной линии)Универсальный англо-русский словарь > bolted-type dead-end clamp
-
5 bolted-type tension clamp
2) Макаров: болтовой зажим натяжной (высоковольтной линии), болтовой натяжной зажим (высоковольтной линии)Универсальный англо-русский словарь > bolted-type tension clamp
-
6 tower
- опора башенного типа
- опора (ЛЭП)
- здание башенного типа
- геодезический знак
- вышка
- выдвижная мачта
- вертикальный корпус
- башня (крана)
- башня (высоковольтной линии)
- башня
башня
Свободностоящее высотное сооружение, устойчивость которого обеспечивается его основной конструкцией (без оттяжек).
[СНиП I-2]
башня
Свободностоящее высотное сооружение пространственной конструкции, устойчивость которого обеспечивается основной её конструкцией
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
башня (высоковольтной линии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
башня
Вертикальная конструкция крана, поддерживающая стрелу и (или) поворотную платформу и обеспечивающая необходимую высоту расположения опоры стрелы
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- tour (fût, mât)
вертикальный корпус
Один из вариантов корпуса ПК, ИБП
[Интент]
Рис. APC
Варианты корпусов источников бесперебойного питанияТематики
EN
выдвижная мачта
Телескопическая антенная мачта, состоящая из нескольких секций, последовательно выдвигаемых одна из другой.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
вышка
Башенное сооружение стержневой конструкции, оборудованное для специальных целей: например, для наблюдения, прыжков, бурения и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
геодезический знак
Устройство или сооружение, обозначающее положение геодезического пункта на местности.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
здание башенного типа
Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
опора башенного типа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
D. Pfeiler Signal
E. Tower
F. Signal géodésique
Устройство или сооружение, обозначающее положение геодезического пункта на местности
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tower
-
7 Hochspannungsmast
mопора высоковольтной линии электропередачи [высоковольтной ЛЭП]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hochspannungsmast
-
8 electricity pylon
1) Общая лексика: опора линии электропередачи (АД)2) Картография: мачта линии электропередачи3) Электричество: опора высоковольтной линии (http://en.wikipedia.org/wiki/Electricity_pylon) -
9 transmission tower
- transmission tower
- nбашенная опора линий связи; башенная опора ЛЭП
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > transmission tower
-
10 Hochspannungsmast
-
11 high line
сетевые наводки (помехи от высоковольтной линии электропередач; такие помехи имеют стандартную частоту - 60 или 50 Гц; см. humbucking)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > high line
-
12 ECA of HV-line
Энергетика: противоаварийная автоматика высоковольтной линии, ПА ВЛ -
13 HV-line ECA
Энергетика: противоаварийная автоматика высоковольтной линии, ПА ВЛ -
14 adjusted span
Электротехника: приведённый пролет (воздушной высоковольтной линии) -
15 compression-type dead-end clamp
Универсальный англо-русский словарь > compression-type dead-end clamp
-
16 compression-type tension clamp
Универсальный англо-русский словарь > compression-type tension clamp
-
17 dead-end clamp
1) Техника: натяжной зажим (для проводов воздушных линий)2) Кабельные производство: натяжной зажим (проводов для ЛЭП)3) Макаров: натяжной зажим (высоковольтной линии) -
18 high-tension-line tower
Строительство: мачта высоковольтной линии электропередачиУниверсальный англо-русский словарь > high-tension-line tower
-
19 highline overhead power
Нефть и газ: питание от внешней высоковольтной линииУниверсальный англо-русский словарь > highline overhead power
-
20 tension clamp
1) Автоматика: натяжной зажим2) Кабельные производство: натяжной зажим (проводов для ЛЭП)3) Макаров: натяжной зажим (высоковольтной линии)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Опасный элемент (часть) контактной сети, высоковольтной линии — и связанного с нею оборудования, а также оборудования волоконно оптической линии передачи элемент (часть) контактной сети, высоковольтной линии и связанного с нею оборудования, а также оборудования волоконно оптической линии передачи,… … Официальная терминология
Охранная зона воздушной высоковольтной линии или контактной сети — зона вдоль воздушной высоковольтной линии или контактной сети в виде участка земли и воздушного пространства, ограниченная по обе стороны вертикальными плоскостями, отстоящими от крайних проводов (при неотклоненном положении) на расстоянии: 2 м… … Официальная терминология
башня (высоковольтной линии) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN tower … Справочник технического переводчика
Саммит АТЭС 2012 — Эмблема АТЭС … Википедия
Арматура (ЛЭП) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арматура. Арматура специальные типовые детали, предназначенные для соединения проводов, соединения изоляторов в гирлянды, крепления к ним проводов, подвески гирлянд на опорах линий… … Википедия
ТРАНСФОРМАТОР ЛИНЕЙНЫЙ — трансформатор типа ОМ, служащий для питания линии передачи автоблокировочных устройств от высоковольтной линии. Т. л. снижают напряжение с 6 300 на 110 220 в; мощность их 0,66 и 1,2 квт. Изготовляются с масляным охлаждением и расширителями.… … Технический железнодорожный словарь
Арзамас — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
Нямозерские кедры — Государственный ботанический лесной памятник природы «Нямозерские кедры» Категория МСОП III (Памятник природы) Координаты: Координаты … Википедия
Линия электропередачи — Высоковольтная линия электропередачи. ЛИНИЯ ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧИ (ЛЭП), электроустановка для передачи электроэнергии на расстояние, состоящая из проводов (кабелей) и вспомогательных устройств (изоляторов, муфт и т.д.). Различают воздушные ЛЭП, провода … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Siemens AG — Год основания 1847 (Берлин, Пруссия) Основатели Вернер фон Сименс Ключевые фигуры Петер Лёшер (главн … Википедия
Siemens — У этого термина существуют и другие значения, см. Сименс. Siemens AG … Википедия